Crochet Ladybug Earrings - Crochet Ladybird Earrings - Вязаная Божья Коровка Сережки

Ladybug

The ladybug's a beetle.
It's shaped like a pea.
Its colour is a bright red
With lots of spots to see.

Although the name is "ladybug",
Some ladybugs are "men"
So why don't we say "gentleman bug"
Every now and then?

There are about 5,000 different species of ladybugs in the world. These much loved critters are also known as lady beetles or ladybird beetles. They come in many different colors and patterns, but the most familiar in North America is the seven-spotted ladybug, with its shiny, red-and-black body. In many cultures, ladybugs are considered good luck.

Most people like them because they are pretty, graceful, and harmless to humans. But farmers love them because they eat aphids and other plant-eating pests.

The name "ladybug" was coined by European farmers who prayed to the Virgin Mary when pests began eating their crops. After ladybugs came and wiped out the invading insects, the farmers named them "beetle of Our Lady." This eventually was shortened to "lady beetle" and "ladybug." NASA even sent a few ladybugs into space with aphids to see how aphids would escape in zero gravity.

More information: http://kids.nationalgeographic.com/animals/ladybug/#ladybug-daisy.jpg

Size of ladybugs is about half inch each.

100% cotton red and black yarn. Hook 7/1.65mm

 

 
Божья коровки размером 1см каждая.
100% хлопок красный и черный. Кр. 1.65мм.

Помните, как в детстве, найдя в траве красно-черного жучка и посадив его на маленькую ладошку, пели:

«Божья коровка, улети на небко:
Там твои детки кушают конфетки –
Всем по одной,
А тебе ни одной».

Или:
«Божья коровка, улети на небо;
Принеси мне хлеба:
Черного и белого,
Только не горелого».

И божья коровка действительно улетала, оставляя после себя бурю детского восторга: «Она ведь все поняла!».
Детей всегда интересует, почему этот замечательный ярко-пятнистый жучок называется "божьей коровкой".
Действительно, почему? Вроде бы на буренку не особенно похожа…
Разве что окраской: у коровушки пятна на спине и маленького жучка - пятнышки.
Заглянув в толковый словарь Даля, можно предположить, что название жучка происходит от слова "каравай". Действительно, многие предметы с закругленной, как шляпка гриба, формой называются производными от слова "каравай". Плотники называют коровкой закругленный вруб на конце бревна, каравай-это и камни-валуны, и сыр, и грибы с большой шляпкой. Во многих местах некоторые виды грибов зовут коровятниками, а белый гриб во Владимирской области величают коровкой.
А почему же коровка "божья"? Все твари, конечно, Божьи. Но ведь "коровка" всегда улетает на небо… По древним поверьям, этот жучок напрямую связан с Богом, живет на небе и лишь иногда спускается на землю, чтобы принести добрую весточку…
А может быть жучок назван божьей коровкой потому, что производит впечатление незлобивого и трогательного создания. По аналогии «божий человек» — так называют доверчивых и безобидных людей.

«Букашка аленькая с черными точками» - так названа божья коровка в "Толковом словаре живого великорусского языка" Владимира Даля.
Взято здесь: http://happy-school.ru/publ/detskaja_komnata/v_mire_zhivotnyh/pochemu_bozhja_korovka_tak_nazyvaetsja/166-1-0-15175